「あなたは人の子らにまさって麗しい。あなたの唇からは優しさが流れ出る。神がとこしえにあなたを祝福しておられるからだ。」（45:2）
花婿である王を讃えています。
原文は「麗しい」という単語を重ねているので、パッション訳は「Beautiful! Beautiful!」（美しい、美しい）と訳しています。
ただし、これは外見の話ではないようです。
「あなたのくちびるからは優しさが流れ出る。」
とあるように、外見の話ではなく、くちびるから溢れ出る言葉に注目されているからです。
「優しさ」は「恵み」と訳される単語が使用されています。
新約聖書にこういう箇所があります。
「人々はみなイエスをほめ、その口から出て来る恵みのことばに驚いて」（ルカ4:22）
イエス様のくちびるからは、恵みの言葉が溢れ出ていたと言います。
王の麗しさは、そのくちびるから溢れる恵みの言葉にあると言うように、イエス様の麗しさは、その口から溢れ出る恵みの言葉にありました。
「立ち上がって私たちをお助けください。御恵みのゆえに私たちを贖い出してください。」（44:26）
「御恵み」は「信実の愛」と訳せる単語（へセド）が使用されています。
それで、LBでは、
「変わらない愛で助けてください。」
と訳しています。
メッセージ訳では、興味深いことに、こう訳しています。
「そんなに私たちを愛しているなら助けてください！」
人は、何を土台にして、神に助けを求めることができるのでしょうか。
自分の功績でしょうか。
自分の中に何か神に助けを求めることができる何かがあるのでしょうか。
聖書が根拠にしているのは、
「そんなに私たちを愛しているなら助けてください！」
とあるように、神の愛です。
ある学者は
「あなたのコミットメントのゆえに」と訳しています。
コミットメントは、日本語に訳すのが難しい単語の一つですが、誠実を尽くすとか、献身するという意味があります。
神のコミットメント、それは、イエス様の十字架に見ることができます。
わたしは自他共に認めるコールドドリンク好き。
特にアイスコーヒーが大好きで春夏秋冬冷え冷えのアイスコーヒーが傍にありました。
飲み終えたあとは氷もガリガリと食べてしまいます。
ですから夏でもホットコーヒーを飲む英児先生を不思議に思ったものです。
ところが。最近冷たい飲み物が欲しくないのです。
自分にとっては大事件。
実は以前から慢性的な貧血を抱えていたのですが、貧血の人が冷たい飲み物を欲しがる傾向にあることは少し前から知っていました。
病院から鉄剤を処方されたのですがどうも胃との相性が悪く続けられません。
そんなわたしを心配し、千枝先生がヘム鉄をプレゼントしてくれました。
ひと月前から飲み始めから１０日ほど経つとあら、不思議。
冷たいものが全然欲しくないのです。
疲労感やめまいもなくなりとても楽になりました。
今はほぼ白湯を飲む日々です。
もっと早く取り入れればよかった、、、
千枝先生が何度も勧めてくれてたのに、、、
なかなか動き出しが鈍いわたしですが、始めてみて本当によかったです。
根気良く愛を持って伝えることの大切さをあらためて学ぶ出来事となりました。
(小山晶子牧師婦人）
「自分の剣によって彼らは地を得たのではなく自分の腕が彼らを救ったのでもありません。ただあなたの右の手あなたの御腕あなたの御顔の光がそうしたのです。あなたが彼らを愛されたからです。｣（44:3）
ここでは、過去における神の御業が述べられています。
イスラエルという国が誕生できたのも、神の御手の業であることを詩人は明言します。
神の臨在が、彼らが存在できている本当の理由であると自覚しているのです。
詩人は、救いはただ神にあると、神に望みを置いてきたと告白します。
「武器などあてにはなりません。そんなものが救ってくれると考えるのは、大きな間違いです。あなただけが、憎しみのかたまりとなっている敵に打ち勝つことができるのです。私はいつも神を誇りました。神にはどんなに感謝しても、感謝しきれません。」（6-8節LB)
今日は主の日。共に主に礼拝を捧げましょう！
「どうかあなたの光とまことを送りそれらが私を導くようにしてください。あなたの聖なる山あなたの住まいへとそれらが私を連れて行きますように。」（43:3）
「あなたの光とまことを送り、私を導いてください」
という表現は、比喩的表現です。
それで、メッセージ訳では、
「灯りと羅針盤をください、地図をください、」
と訳しています。
ポイントは、
「聖なる山への道を見つけること」、
すなわち、神の「臨在の場所」への道を見つけるための助けを求めることです。
私たちは神の臨在の場所への道を見つけるために助けが必要です。
それでは神の臨在の場所への道を見つけるための神の光、灯火とは、何のことでしょうか。
それは、「聖書」のことです。
聖書は言います。
「あなたのみことばは私の足のともしび私の道の光です。」（詩篇119:105）
聖書の御言葉の光なくして、神の臨在の場所を見出すことはできません。
「私のたましいは神を生ける神を求めて渇いています。いつになれば私は行って神の御前に出られるのでしょうか。」（42:2）
詩人が求めているのは、今も生きて働いている神の現実です。
「鹿が谷川の流れを慕いあえぐように」（1節）
とあるように、鹿が慕い求める水は、古く、よどんだ水ではありません。
新鮮で、流れる川の水のイメージです。
新鮮な神の御言葉を、今日、聖書から受け取る必要があります。
なぜなら、私たちのたましいがあえぎ求める神は、今も、生きて働かれている神だからです。
過去存在していたというだけでなく、今も存在しておられ、後に来られるお方です。
キリストは、昨日も今日も、いつまでも同じです。
私たちは生ける神、キリストを信じています。
イエス・キリストは今生きておられますから、私たちは、生ける神の現実を体験することができます。
私たちのたましいは、生ける神の現実を慕い求めます。