「私たちの敵がみなこれを聞いたとき、周囲の国々の民はみな恐れ、大いに面目を失った。この工事が私たちの神によってなされたことを知ったからである。」(6:16)
6章を見ますと、ネヘミヤに執拗に悪魔のような攻撃が襲いました。
ネヘミヤは彼らに対抗し、彼らの口車に乗りませんでした。
サタンの意味は、「告発者、責める者」です。
サタンは私たちの弱い所、失敗、私たちが「もうダメだ」、「私にはできない」と落ち込むように責めるのです。
しかし、メッセージ訳では16節の後半部分をこのように訳しています。
「彼らはこの働きの背後に神がおられたことを知った。」
私たちの背後には神がおられます。
権力によらず、能力によらず、神の霊によって神の働きは成し遂げられます。
私たちのうちに良い働きを始められた方は、必ず、完成してくださいます。
この働きの背後に神がおられるからです。