「イエスは彼らに言われた。「あなたがたは下から来た者ですが、わたしは上から来た者です。あなたがたはこの世の者ですが、わたしはこの世の者ではありません。」（8:23）

メッセージ訳は23,24節をこんな風に訳しています。

「イエスは言いました。『あなたたちは俗世間に縛られています。私はあなたたちの地平線の先にあるものに接しています。あなたたちは目に見えるもの、手に触れるものを基準にして生きています。私は別の次元で生きています。わたしは、あなたたちがこのすべてにおいて神を見失っていると言いました。あなたたちは行き詰っているのです。私が誰であるかを信じないなら、あなたたちは罪の袋小路にいるのです。あなたたちは人生の中で神を見失っているのです。』」

下からの者が理解するためには、上からのものが下の領域に下ってきて、道を開く必要がありました。

だから、イエス様は人となり、私たちの間に住まわれる必要がありました。

イエス様を信じ、受け入れることから始まります。