「私の神によって私は城壁を飛び越えます。」(30節)
ある注解書でこう訳しています。
「私の神と一緒ならば、私はどんな壁も飛び越えることができる。」(WBC)
ダビデは、
「神様と一緒ならば、どんな壁も飛び越えることができる」
と晩年に告白しています。それは逆を言えば、いろいろな壁に頭をぶつけてきたという意味でもあると思います。ダビデはいろいろな壁にぶつかって、自分の小ささを体験する中で、膝を屈めることによって神が一緒なら大丈夫ということを確信していきました。リッチ・モーリンズというクリスチャン・シンガーがこんな歌を歌っています。
「委ねることが自然にできない。あなたが与える私に必要なものをとるよりも、むしろ本当は欲しくない何かのためにあなたと戦ってる。それで、何度も頭を壁にぶつけ、崩れ落ち、膝をかがめる・・イエス様、私を抱きしめて。葉っぱのように揺らいでるから。」