「さばきの谷には、群集また群集。主の日がさばきの谷に近づくからだ。」(14節)
英語の聖書(NKJV)では、「さばきの谷」を「決断の谷」(the valley of decision)と訳しています。この箇所は、この世界の終わりに関する預言です。すべての人は、やがて、この「決断の谷」に自分がいることに気がつきます。イエス・キリストについていくのか、それとも、拒絶するのか。それは、一人一人が決断しなければならないことです。心を尽くしてイエス・キリストを求める時は、今です。聖霊なる神様に満たされることを求める時は、今です。決断するのは今です。
「確かに、今は恵みの時、今は救いの日です。」(2コリント6:2)
「私は、イエス様についていく決断をしました。もう振り返りません。(I have decided to follow Jesus. No turning back.)」
今日は主の日です。共に主に礼拝を捧げましょう。