「あなたがたに対するあの人々の熱心は正しいものではありません。彼らはあなたがたを自分たちに熱心にならせようとして、あなたがたを福音の恵みから締め出そうとしているのです。」（17節）

　ＬＢでは今日の箇所をこう訳しています。

「一生懸命あなたがたに取り入っている偽教師たちは、ほんとうに、あなたがたのためを思っているのではありません。ただ、もっと自分たちの取り巻きをふやすために、私たちから人々を引き離そうとしているだけです。」

残念ながら、使徒パウロの時代から、未信者に伝道するのではなく、自分たちの取り巻きを増やすために、信者を伝道する人たちがいます。ここで注目すべきは、その人たちは「熱心」なのですが、正しいものではないということです。私たちは熱心さに心を動かされやすいものですが、その動機が何であるか、冷静に判断することが求められています。未信者ではなく、信者を伝道する人たちは偽教師です。福音は知らない人に伝えるものです。