詩篇119:129-136

「みことばの戸が開くと光が差し浅はかな者に悟りを与えます。」(119:130)

「ぺー」(פ)から始まるアルファベットの詩。

「戸」と訳された単語は「扉、門、開くこと」(פֵּ֖תַח)を意味します。ですから、七十人訳では「あなたの言葉の開示」と訳しています。メッセージ訳ではこう訳しています。

「あなたの言葉が開かれ、光を輝かせ、普通の人が意味することが分かりますように。」

聖書の御言葉が聖霊によって開かれる時、普通の人でも神が何を語っているのか理解することができます。多くの人が直面する問題は意味が理解できないと言うことではなく、生きることが難しいと言うことです。詩人の苦しみもそうでした。

「彼らがあなたのみおしえを守らないからです。」(136節)

神が与えられる御言葉はすべて「奇跡(ミラクル)の言葉」(129節MSG)です。

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です