「幻がなければ、民は好き勝手にふるまう。しかし、みおしえを守る者は幸いである。」（29:18）

「幻」と訳された単語（חָ֭זוֹן）が預言者が見る「幻」に用いられる単語なので、「預言的な幻」と訳されることがあります。

それで、「神の啓示」、すなわち聖書の御言葉なしでは暴走すると言う意味と理解します。

それで

「しかし、みおしえを守る者は幸いである。」

と続きます。

メッセージ訳では前半部分をこう訳します。

「もし、人々が神のなされていることを見ることができないならば、彼らはつまずいてばかりだ。」

私たちは神の御言葉、神の御業に焦点を合わせる必要があります。神のみこころを求めないならば人は好き勝手にふるまい、結局、つまずいてばかりです。

使徒パウロは言いました。

「私は天からの幻に背かず、… 宣べ伝えてきました。」（使徒26:19,20）

天からの幻、聖書の御言葉に生きることができますように。